1 00:00:00,639 --> 00:00:01,740 Sebelumnya di V. 2 00:00:02,100 --> 00:00:03,100 saya hamil. 3 00:00:03,180 --> 00:00:05,580 Bayangkan apa yang akan terjadi jika Anna pernah mengetahui tentang ini. 4 00:00:05,860 --> 00:00:06,838 Keluarga, George. 5 00:00:06,840 --> 00:00:09,560 Vs bertanggung jawab atas kematian mereka. Kami telah mengembangkan vitamin. 6 00:00:10,040 --> 00:00:12,460 Anna menandai manusia seperti binatang air. 7 00:00:13,500 --> 00:00:14,620 Kami mendapat pesan dari gudang. 8 00:00:14,880 --> 00:00:18,500 John May memulai filmnya. Yang pertama sekelompok pengunjung yang pernah berbalik melawan 9 00:00:18,500 --> 00:00:21,260 kepemimpinan. Kita harus menghancurkan mereka. Berikan petunjuk kepada FBI. 10 00:00:21,620 --> 00:00:23,640 Aula Kyle. Dia bisa melatih perlawanan. 11 00:00:24,080 --> 00:00:25,960 Selamat datang di perang. Kami membutuhkan lebih banyak tentara. 12 00:00:26,200 --> 00:00:27,019 Sebuah tentara. 13 00:00:27,020 --> 00:00:28,020 Aku akan membuatkannya. 14 00:00:36,170 --> 00:00:39,010 Tidak perlu penyesalan, atas kesalahan yang dilakukan kemarin. 15 00:00:39,530 --> 00:00:41,150 Masa lalu telah berlalu. 16 00:00:41,590 --> 00:00:43,210 Tidak ada nasib yang mengancam. 17 00:00:43,670 --> 00:00:45,870 Tidak ada takdir yang tidak bisa dikendalikan. 18 00:00:46,490 --> 00:00:47,770 Tidak ada rasa lapar. 19 00:00:48,230 --> 00:00:49,410 Tidak ada penyakit. 20 00:00:49,970 --> 00:00:51,270 Jangan takut. 21 00:00:51,550 --> 00:00:52,650 Tidak ada kematian. 22 00:00:53,290 --> 00:00:54,470 Tidak ada apa-apa di depan. 23 00:00:55,570 --> 00:00:56,830 Tidak ada apa pun di belakang. 24 00:00:57,670 --> 00:00:59,190 Hanya keheningan. 25 00:00:59,810 --> 00:01:02,870 Tempat perlindungan kedamaian dan ketenangan. 26 00:01:07,560 --> 00:01:10,000 Silakan. Lihat aku. 27 00:01:21,840 --> 00:01:24,700 Dia mengambil pikiran dan hidupmu sebagai imbalannya hanyalah nyawa. 28 00:01:25,220 --> 00:01:26,220 Ya. 29 00:01:30,560 --> 00:01:31,560 Aku mencintaimu. 30 00:01:41,050 --> 00:01:42,590 Dan aku tidak bisa merasakanmu lagi 31 00:01:42,590 --> 00:01:49,430 Itu 32 00:01:49,430 --> 00:01:57,950 kejadian 33 00:01:57,950 --> 00:02:02,310 terjadi kemarin di Sydney kapal induk kolom kelima menjadi 34 00:02:02,310 --> 00:02:03,310 aktif 35 00:02:03,560 --> 00:02:07,260 Kapten di Tokyo, Paris, dan Meksiko Semua kapal kota dilaporkan terisolasi 36 00:02:07,260 --> 00:02:08,259 insiden. 37 00:02:09,419 --> 00:02:11,480 Kolom kelima kebal terhadap darah saya. 38 00:02:12,860 --> 00:02:14,440 Mereka sudah mulai merasakan emosi manusia. 39 00:02:16,060 --> 00:02:17,060 Empati. 40 00:02:17,740 --> 00:02:18,740 Cinta. 41 00:02:20,560 --> 00:02:23,100 Jika mereka menemukan cara untuk bersatu, mereka bisa menjadi ancaman nyata. 42 00:02:24,080 --> 00:02:25,080 Hubungi aku Joshua. 43 00:02:25,880 --> 00:02:28,140 Saatnya untuk menghilangkannya sebelum mereka tumbuh lebih kuat. 44 00:02:34,890 --> 00:02:40,170 Chad Decker, WNT, melaporkan langsung dari Pusat Duta Perdamaian Pengunjung. Sebagai 45 00:02:40,170 --> 00:02:44,690 tunggu Marcus, yang kedua Anna -perintah, untuk mengatasi dunia. Bagus 46 00:02:44,690 --> 00:02:48,130 sayang. Saya harus berada di sana. Mereka merencanakan duta perdamaian untuk membantu. 47 00:02:48,470 --> 00:02:50,030 Ya, ini hari sekolah. 48 00:02:50,630 --> 00:02:52,790 Mereka mungkin mempunyai banyak PA yang down di sana. 49 00:02:55,630 --> 00:02:57,690 Jika pengunjung membutuhkan Anda, mereka akan menelepon, benar? 50 00:02:59,230 --> 00:03:02,390 Apa yang saya bicarakan? Mereka tidak akan melakukannya panggilan. Mereka berasal dari luar angkasa. Mereka akan melakukannya 51 00:03:02,390 --> 00:03:03,390 mungkin hanya membuatmu bersemangat. 52 00:03:05,000 --> 00:03:08,780 Jangan khawatir, Bu. Kami membicarakan hal ini. Anda tidak perlu takut. Apakah 53 00:03:08,780 --> 00:03:10,040 ini terlihat seperti wajahku yang ketakutan? 54 00:03:11,480 --> 00:03:12,480 Sekolah adalah yang utama. 55 00:03:12,680 --> 00:03:13,960 Anda bisa pergi ke kapal setelahnya, oke? 56 00:03:14,940 --> 00:03:15,940 Oke, Bu. 57 00:03:16,740 --> 00:03:17,920 Aku mencintaimu. Aku mencintaimu. 58 00:03:28,400 --> 00:03:31,560 Hadirin sekalian, terima kasih atas datang. 59 00:03:32,810 --> 00:03:36,730 Nanti hari ini, Anna akan membuat pengumuman dari kapal induk itu 60 00:03:36,730 --> 00:03:38,250 awal dari Live Aboard kami program. 61 00:03:39,090 --> 00:03:43,610 Sebagai imbalan atas keramahtamahannya orang-orang di Bumi telah ditunjukkan oleh 62 00:03:43,610 --> 00:03:49,870 memungkinkan pengunjung untuk tinggal di antaranya manusia, kami dengan bangga mengumumkan yang baru 63 00:03:49,870 --> 00:03:51,010 hubungan manusia. 64 00:03:51,830 --> 00:03:56,010 Orang-orang dari seluruh dunia punya diterapkan pada program ini melalui kami 65 00:03:56,010 --> 00:03:58,810 layanan. Mendaftar untuk program di pusat penyembuhan. 66 00:03:59,690 --> 00:04:01,030 Itu harus terhubung ke R6. 67 00:04:02,170 --> 00:04:05,750 Dipilih secara acak untuk tinggal di kapal kami bersama dengan kami. 68 00:04:06,130 --> 00:04:07,370 Memilih pantatku secara acak. 69 00:04:08,110 --> 00:04:09,590 Pertama R6, sekarang ini. 70 00:04:10,350 --> 00:04:11,430 Persetan dengan mereka. 71 00:04:12,110 --> 00:04:13,110 Terima kasih. 72 00:04:14,070 --> 00:04:15,610 Para decker marah pada hal ini. 73 00:04:16,230 --> 00:04:18,610 Mari kita siapkan orang-orang di depan. Kami kembali online sebentar lagi. 74 00:04:21,050 --> 00:04:22,230 Mungkin kita harus memilikinya. 75 00:04:30,440 --> 00:04:33,660 Aku tidak bisa menjauhkan Tyler dari kapal itu. Aku akan mengatakan yang sebenarnya padanya. Itu 76 00:04:33,660 --> 00:04:34,720 satu-satunya cara aku bisa melindunginya. 77 00:04:35,160 --> 00:04:38,200 Tyler ada dalam radar Anna. Setiap perubahan dalam perilakunya akan menarik perhatian padanya. 78 00:04:38,540 --> 00:04:40,880 Sekarang, jika Anda mengatakan yang sebenarnya, dia akan melakukannya percaya kamu. Dia akan percaya padaku. 79 00:04:42,080 --> 00:04:44,680 Jika dia percaya padamu, maka dia akan memutuskan semuanya hubungan dengan Vs. 80 00:04:45,160 --> 00:04:46,460 Dia akan berhenti pergi ke kapal itu. 81 00:04:47,080 --> 00:04:48,460 Dan Anna tidak ingin tahu alasannya. 82 00:04:48,740 --> 00:04:50,520 Dia mungkin juga ingin ikut bertarung melawan mereka. 83 00:04:51,360 --> 00:04:52,720 Anda siap untuk memasukkan putra Anda ke dalam perang? 84 00:04:53,720 --> 00:04:55,340 Bagaimana cara menjauhkannya dari mereka? 85 00:04:57,320 --> 00:04:58,580 Saya akan mencari tahu. Saya akan memberi tahu Anda. 86 00:05:01,960 --> 00:05:04,320 Seorang pendeta, seorang warga sipil, seekor kadal, dan seorang yang diberi makan. 87 00:05:05,060 --> 00:05:07,000 Jika ini lelucon, saya tidak tertawa. 88 00:05:07,220 --> 00:05:08,219 Dimana pasukanmu? 89 00:05:08,220 --> 00:05:11,180 Kamu menggonggong, Hobbs. Kamu juga menggigit. Apakah itu sebuah permintaan? 90 00:05:11,580 --> 00:05:12,680 Kami memiliki apa yang kami miliki. 91 00:05:13,020 --> 00:05:14,020 Jadikan itu berhasil. 92 00:05:14,180 --> 00:05:15,180 Kami memiliki tentara. 93 00:05:16,160 --> 00:05:17,500 Kami disebut Kolom Kelima. 94 00:05:17,720 --> 00:05:20,080 Yah, mungkin sebaiknya kau menelepon mereka, ingatkan mereka, kita sedang berperang. 95 00:05:20,460 --> 00:05:21,460 Tidak dapat menemukannya. 96 00:05:22,120 --> 00:05:24,100 Kami tersebar di seluruh dunia kota yang berbeda. 97 00:05:24,320 --> 00:05:27,760 Tapi saya dapat meyakinkan Anda, Tn. Hobbs, kami adalah raksasa yang sedang tidur. 98 00:05:28,080 --> 00:05:29,140 Lalu kita membangunkan mereka. 99 00:05:30,380 --> 00:05:32,420 Kolom kelima Anda, mereka mengawasi di kapal? 100 00:05:32,780 --> 00:05:35,180 Ya. Kemudian Anda menggunakan kapal untuk Anda keuntungan. 101 00:05:36,380 --> 00:05:37,860 Anna membuat pengumuman hari ini. 102 00:05:38,600 --> 00:05:39,600 Anda membuatnya sendiri. 103 00:05:40,000 --> 00:05:41,000 Oke, bagaimana caranya? 104 00:05:41,260 --> 00:05:45,560 Anda naik kapalnya, membajak sinyalnya, ganti dengan milikmu sendiri. Memberitahu Anda 105 00:05:45,560 --> 00:05:46,560 orang-orang kamu di sini. 106 00:05:46,600 --> 00:05:47,600 Katakan padanya kamu di sini. 107 00:05:48,100 --> 00:05:51,700 Ini adalah seruan untuk mengangkat senjata. Tapi untuk mewujudkannya hitung saja, kamu harus mengeluarkan darah dari hidungnya sementara 108 00:05:51,700 --> 00:05:54,660 kamu melakukannya. Setelah gudang ledakan, Anda berada di radar V. 109 00:05:54,660 --> 00:05:56,480 terlalu banyak panas padamu. Anda tidak akan pernah mendapatkannya di atas sana. 110 00:05:56,700 --> 00:05:57,700 Tidak, tapi dia bisa. 111 00:06:01,290 --> 00:06:03,090 Ada terlalu banyak panas pada semua orang, kan sekarang. 112 00:06:04,010 --> 00:06:05,010 Ini adalah misi bunuh diri. 113 00:06:05,830 --> 00:06:08,750 Aku mengalami pendarahan hebat di hidung Anna, tapi kami belum merencanakan atau memikirkan hal ini dengan matang 114 00:06:08,750 --> 00:06:12,190 belum. Anda membayar saya untuk duduk di kursi saya tangan, pak tua, bangkit dan bertarung. 115 00:06:16,010 --> 00:06:19,170 Maafkan aku, Hobbs. Anda harus berpikir dari rencana yang lebih baik. 116 00:06:29,160 --> 00:06:31,320 Sekali lagi terima kasih telah menemui kami dalam waktu sesingkat ini perhatikan. 117 00:06:32,140 --> 00:06:33,380 Aku sedang tidak enak badan. 118 00:06:33,760 --> 00:06:36,060 Saya khawatir ada sesuatu yang salah dengan bayinya. 119 00:06:36,720 --> 00:06:38,480 Semuanya tampak normal-normal saja. 120 00:06:40,560 --> 00:06:42,040 Jadi aku akan membiarkanmu membersihkan diri. 121 00:06:42,700 --> 00:06:44,820 Perawat akan datang sebentar lagi. saya hanya ingin berlari beberapa kali lagi. 122 00:06:45,140 --> 00:06:46,140 Benar. 123 00:06:53,980 --> 00:06:57,400 Anda tidak bisa terus menerus membatalkan OB-nya janji temu. Anda harus memberitahunya 124 00:06:57,400 --> 00:06:58,400 sebelum dia mengetahuinya. 125 00:06:59,100 --> 00:07:01,140 Saya mengatakan yang sebenarnya tentang siapa saya. saya bisa kehilangan itu. 126 00:07:02,180 --> 00:07:03,180 Aku mencintainya, Lea. 127 00:07:03,660 --> 00:07:06,780 Segala sesuatu yang pernah saya lakukan, semua yang telah aku perjuangkan adalah untuknya 128 00:07:07,520 --> 00:07:11,220 Selain itu, aku bahkan tidak yakin siapa kita harus melalui ini 129 00:07:11,500 --> 00:07:13,120 Apa yang perlu Anda putuskan, dan dengan cepat. 130 00:07:13,920 --> 00:07:16,860 Saya tidak suka apa yang saya lihat di labnya bekerja, pertumbuhan celeritis. 131 00:07:17,100 --> 00:07:20,020 USG yang baru saja saya tunjukkan padanya tidak ada USG-nya. 132 00:07:20,960 --> 00:07:22,920 Itu adalah janin manusia normal yang kita harapkan. 133 00:07:23,800 --> 00:07:26,040 Ini USG aslinya. 134 00:07:27,580 --> 00:07:28,580 Ini anakmu. 135 00:07:30,090 --> 00:07:33,090 Mereka mempercepat pertumbuhan dengan pengeringan fosfor usus. 136 00:07:33,830 --> 00:07:34,850 Itu yang membuatnya sakit. 137 00:07:35,750 --> 00:07:38,630 Pengunjung seperti kami memiliki jumlah yang tinggi fosfor dalam tubuh kita. Banyak untuk a 138 00:07:38,630 --> 00:07:40,550 anak untuk hidup jika ibu -untuk -menjadi pengunjung. 139 00:07:45,350 --> 00:07:47,830 Tidak bisakah kita memberinya infus? Dia membutuhkan konsentrat yang lebih padat. 140 00:07:49,010 --> 00:07:52,450 Oke, jadi bagaimana cara mendapatkannya? Manusia tidak mempunyai teknologi untuk memproduksinya. Itu 141 00:07:52,450 --> 00:07:54,270 satu-satunya tempat yang saya tahu untuk mendapatkannya adalah di kapal induk. 142 00:07:56,050 --> 00:07:57,050 Tapi tanpa itu... 143 00:07:58,510 --> 00:07:59,510 Dia tidak akan selamat dari kehamilannya. 144 00:08:15,810 --> 00:08:18,930 Agen Evans, saya rasa saya mungkin punya petunjuk di Hobbs. 145 00:08:33,610 --> 00:08:35,070 Sebenarnya, itu terlihat nyata. Apa kamu? lakukan di sini? 146 00:08:35,350 --> 00:08:38,929 Anda meminta saya untuk rencana baru. saya punya satu. Menyelinap ke FBI, tangkap kami semua 147 00:08:38,929 --> 00:08:41,450 di penjara? Pergi ke kapal itu tanpa RYAN. 148 00:08:42,590 --> 00:08:46,490 Orang paling dicari The Fed berjalan dengan benar ke playpen ini, tapi mereka tidak menyadarinya 149 00:08:46,490 --> 00:08:49,670 dia karena dia berbau dan terlihat seperti mereka. Langsung ke intinya. 150 00:08:49,890 --> 00:08:52,590 Sekarang adalah waktunya untuk naik ke kapal itu dan menyematkan pesan itu. 151 00:08:53,170 --> 00:08:55,010 Mengapa kamu terburu-buru untuk melanjutkan kapal? 152 00:08:55,970 --> 00:08:57,490 Kadal itu menjebakku. 153 00:08:58,210 --> 00:09:01,250 Saya ingin tahu mengapa dan bagaimana serta menyakiti mereka sangat buruk untuk itu. 154 00:09:01,920 --> 00:09:05,580 Ada keuntungan taktis menanamkan pesan itu hari ini, dan kami 155 00:09:05,580 --> 00:09:08,980 melompat ke atasnya. Anda mendengar apa yang dikatakan Ryan. Itu terlalu berisiko. Aku tidak butuh Ryan. 156 00:09:09,200 --> 00:09:10,200 aku akan melakukannya. Bagaimana? 157 00:09:13,000 --> 00:09:14,300 Ya, aku masuk ke sini, bukan? 158 00:09:21,660 --> 00:09:23,320 Aku sudah bilang padamu ini adalah sebuah kesalahan. 159 00:09:23,560 --> 00:09:25,240 Aku melakukan ini dengan atau tanpamu. 160 00:09:25,580 --> 00:09:26,580 Benar-benar? 161 00:09:26,720 --> 00:09:29,160 Ya. Anda tahu, berbicara dengan FBI itu penting satu hal. 162 00:09:29,550 --> 00:09:31,610 Masuk ke V -shift adalah hal lain dunia. Tahukah kamu itu? 163 00:09:32,170 --> 00:09:34,710 Apa yang akan Anda lakukan ketika mereka mulai berbicara dalam bahasa ibu kita? 164 00:09:35,450 --> 00:09:38,510 Apa yang terjadi ketika Anda melewatinya keamanan dan suhu inti 165 00:09:38,510 --> 00:09:39,249 kamu seorang manusia? 166 00:09:39,250 --> 00:09:42,390 Ryan, kita tidak tahu kapan Anna akan pergi disiarkan lagi. Saya pikir kita harus melakukannya 167 00:09:42,390 --> 00:09:43,570 pertimbangkan kembali untuk naik sekarang. 168 00:09:46,150 --> 00:09:48,950 Yah, kami tidak akan naik. 169 00:09:50,730 --> 00:09:51,730 Saya akan. 170 00:09:53,650 --> 00:09:55,730 Saya pikir Anda mengatakan ini bunuh diri misi. 171 00:09:56,070 --> 00:09:57,070 Dia. 172 00:09:57,150 --> 00:09:58,530 Tapi itulah satu-satunya cara agar aku bisa menghentikan Pop. 173 00:09:59,860 --> 00:10:02,720 Mereka menangkapnya, kita tidak akan pernah bisa naik ke kapal lain, dan yang kelima 174 00:10:02,720 --> 00:10:03,720 kolom akan mengatakan itu. 175 00:10:06,320 --> 00:10:07,320 Dan aku harus dihentikan. 176 00:10:10,900 --> 00:10:12,600 Dan aku satu-satunya yang bisa masuk kapal itu. 177 00:10:35,560 --> 00:10:39,100 Manusia pada umumnya akan bereaksi keras terhadapnya kehancuran yang baru saja Anda alami 178 00:10:39,100 --> 00:10:40,100 disaksikan. 179 00:10:40,800 --> 00:10:45,680 Berdasarkan pembacaan neurologis Anda, empati situasional Anda ada dalam diri Anda 180 00:10:45,680 --> 00:10:46,920 kisaran normal untuk spesies kita. 181 00:10:47,740 --> 00:10:50,340 Singkatnya, Anda tidak merasakan emosi manusia. 182 00:10:51,640 --> 00:10:53,300 Gunakan hasil saya sebagai dasar. 183 00:10:54,420 --> 00:10:56,200 Semua orang di kapal akan diuji. 184 00:10:56,680 --> 00:10:59,300 Cari tahu siapa kolom kelima dan siapa tidak. 185 00:11:15,470 --> 00:11:16,470 Jadi aku akan naik kapal itu. 186 00:11:17,350 --> 00:11:19,830 Ini akan berbahaya, jadi kita semua perlu mengatakan bagian kita dengan sempurna. 187 00:11:22,150 --> 00:11:23,150 Inilah tata letak kami. 188 00:11:23,910 --> 00:11:26,730 Erica, aku butuh nama dari V daftar diplomatik. 189 00:11:29,130 --> 00:11:32,570 Saya membutuhkan V yang tidak berada di New York dan tidak akan kembali ke kapal lagi 190 00:11:32,570 --> 00:11:33,570 segera. 191 00:11:33,670 --> 00:11:37,030 Carilah seseorang dengan peringkat yang sama dan kredensial yang saya miliki. Seragamku sendiri 192 00:11:37,030 --> 00:11:38,030 harus cocok. 193 00:11:39,270 --> 00:11:42,510 Pop, aku butuh kontakmu untuk memberikanku beberapa kertas palsu. 194 00:11:44,349 --> 00:11:45,390 Dan itu harus terlihat bagus. 195 00:11:48,230 --> 00:11:51,530 Pemindai yang saya lalui tidak hanya membaca suhu inti. Ia memeriksa milikku 196 00:11:51,890 --> 00:11:54,270 Tidak harus cocok dengan identitasnya penemuan V Erica. 197 00:12:02,970 --> 00:12:04,910 Dan begitu saya berada di dalamnya, saya terlihat seperti orang lain V lainnya 198 00:12:06,590 --> 00:12:08,370 Dan sebagai seorang V, saya bisa mencapai apa yang saya perlukan pergi. 199 00:12:09,030 --> 00:12:12,690 Saya meretas komunikasi kapal sistem, tanamkan seruan kami untuk mempersenjatai. 200 00:12:13,240 --> 00:12:14,240 Aku menceritakannya ke rumah. 201 00:12:14,880 --> 00:12:17,660 Ini tidak akan memakan waktu lebih dari beberapa jam, jadi begitu aku turun, aku akan menelepon 202 00:12:17,660 --> 00:12:19,440 masuk. Kamu tidak mendengar kabar dariku pada jam 4 sore 'jam? 203 00:12:22,760 --> 00:12:23,760 Anda tahu ada masalah. 204 00:12:27,300 --> 00:12:28,300 RYAN. 205 00:12:30,860 --> 00:12:31,860 Hati-hati, teman. 206 00:12:34,360 --> 00:12:35,360 Terima kasih. 207 00:12:36,520 --> 00:12:38,960 Kau tahu, Georgia, jika aku tidak berhasil kembali, aku ingin kamu melakukan sesuatu untukku. 208 00:12:40,160 --> 00:12:41,160 Pergi ke Val. 209 00:12:41,939 --> 00:12:42,939 Bawa dia ke dokter itu. 210 00:12:45,180 --> 00:12:46,260 Katakan padanya yang sebenarnya tentang aku. 211 00:12:48,540 --> 00:12:50,400 Bukan aku yang menginginkannya, tapi dia perlu tahu. 212 00:12:50,800 --> 00:12:51,800 Baiklah? 213 00:12:53,020 --> 00:12:54,140 Kamu cukup sampai di rumah. 214 00:13:05,680 --> 00:13:07,740 Dia tahu apa yang dia lakukan di atas kapal. 215 00:13:08,640 --> 00:13:09,640 Dia akan baik-baik saja. 216 00:13:17,200 --> 00:13:19,900 Para pengunjung akan mengumumkannya program live-aboard malam ini. 217 00:13:20,140 --> 00:13:22,320 Dan menurut Anda Tyler akan menginginkannya tinggal di sana bersama mereka? 218 00:13:22,920 --> 00:13:24,100 Dia mencintai para pengunjung. 219 00:13:24,560 --> 00:13:26,480 Para pengunjung mengambil semua yang saya miliki. 220 00:13:27,660 --> 00:13:29,160 Saya tidak ingin hal itu terjadi pada Anda. 221 00:13:32,380 --> 00:13:34,800 Bagaimana caramu menghentikan Tyler tinggal bersama lebah? 222 00:13:36,560 --> 00:13:38,720 Dengan membawanya ke seseorang yang lebih dia cintai. 223 00:13:45,320 --> 00:13:46,780 Ada apa dengan empat kali yang luar biasa itu? 224 00:13:48,760 --> 00:13:49,760 Itu saja aku. 225 00:13:51,260 --> 00:13:53,400 Yang pertama adalah kasusnya. George Sutton. 226 00:13:53,720 --> 00:13:55,060 Bekerja sebagai insinyur kimia. 227 00:13:55,420 --> 00:13:57,520 Dia gila setelah keluarganya dibunuh. 228 00:13:57,780 --> 00:13:59,120 Diklaim alien yang melakukannya. 229 00:13:59,940 --> 00:14:01,400 Mungkin tidak terlalu gila, bukan? 230 00:14:03,200 --> 00:14:05,380 Priest melakukan dua tur sebagai tentara pendeta. 231 00:14:05,840 --> 00:14:09,140 Bersaksi melawan dua sersan staf di Bagdad dan melanggar aturan 232 00:14:09,140 --> 00:14:10,820 pertunangan. Pramuka. 233 00:14:13,150 --> 00:14:15,270 Jaketnya bersih, tapi MIA mantan rekannya. 234 00:14:16,350 --> 00:14:17,490 Seharusnya bekerja dengan Paris. 235 00:14:17,850 --> 00:14:19,530 Banyak barang pribadi yang dibawanya juga. 236 00:14:19,830 --> 00:14:20,830 Semuanya ada di sana. 237 00:14:21,470 --> 00:14:22,910 Yang terakhir, Ryan Nikel. 238 00:14:23,510 --> 00:14:24,570 Dia seorang pialang saham. 239 00:14:25,570 --> 00:14:27,890 Di luar pacar yang putus asa, dia yang terbersih di antara kelompoknya. 240 00:14:28,970 --> 00:14:29,970 Mungkin terlalu bersih. 241 00:14:30,610 --> 00:14:33,010 Jika dia punya kotoran, Anda harus melakukannya temukan sendiri. 242 00:14:35,050 --> 00:14:36,690 Mereka punya sesuatu tentangmu, jangan mereka? 243 00:14:38,130 --> 00:14:39,130 Halo. 244 00:14:49,520 --> 00:14:50,520 Hai. 245 00:14:50,980 --> 00:14:51,980 Ayah. 246 00:14:52,980 --> 00:14:54,500 Aku tahu. Kami bersenang-senang. 247 00:14:55,280 --> 00:14:56,860 Tiba di sini lebih awal dari yang kami harapkan. 248 00:14:59,500 --> 00:15:01,320 Hai. Bagaimana kabarmu, kawan? Bagus. 249 00:15:02,040 --> 00:15:03,980 Pasang knalpot showstopper baru pada saya sepeda. 250 00:15:04,220 --> 00:15:05,220 Benar-benar? Ya. 251 00:15:05,760 --> 00:15:06,760 Itu sepeda baru yang bagus. 252 00:15:08,000 --> 00:15:09,340 T750. Ingin pergi memeriksanya? 253 00:15:09,880 --> 00:15:10,880 Pergi berbelanja. 254 00:15:10,900 --> 00:15:11,479 Oh ya. 255 00:15:11,480 --> 00:15:12,480 Oke. 256 00:15:13,020 --> 00:15:14,620 Dan berhati-hatilah. Kemacetannya banyak. 257 00:15:23,820 --> 00:15:24,840 Apa yang kamu lakukan disini, Erica? 258 00:15:28,240 --> 00:15:29,240 Kita harus bicara. 259 00:16:03,340 --> 00:16:04,340 Tolong, tangan kanan. 260 00:16:23,160 --> 00:16:29,460 Selamat datang kembali ke kapal. 261 00:16:29,980 --> 00:16:30,980 Tolong, baris berikutnya. 262 00:16:38,960 --> 00:16:40,780 Apakah ada masalah? Visa ini tidak bekerja. 263 00:16:41,060 --> 00:16:42,060 Tidak jelas. 264 00:16:43,300 --> 00:16:44,300 Jalankan lagi. 265 00:16:49,500 --> 00:16:50,500 Sudah jelas. 266 00:16:50,540 --> 00:16:51,540 Tolong, tangan kanan. 267 00:16:56,180 --> 00:16:57,440 Selamat datang kembali di kapal, Jeff. 268 00:16:58,900 --> 00:16:59,900 Tolong, baris berikutnya. 269 00:17:03,800 --> 00:17:05,500 Tolong, tangan kanan. 270 00:17:16,040 --> 00:17:17,040 Tolong, baris berikutnya. 271 00:17:24,599 --> 00:17:30,680 Dia gagal. 272 00:17:31,780 --> 00:17:36,900 Tanggapannya mencapai 1118 pada tingkat biometrik, hanya sedikit di atas 273 00:17:36,900 --> 00:17:38,180 pembacaan dasar, tetapi di atas. 274 00:17:38,460 --> 00:17:39,680 Pasti ada kesalahan. 275 00:17:40,420 --> 00:17:42,320 Philip adalah salah satu orang yang paling saya percayai penasihat. 276 00:17:43,260 --> 00:17:44,360 Saya akan mengujinya lagi. 277 00:17:47,810 --> 00:17:50,290 Mengapa? Saya telah menemukan tes tersebut memiliki margin kesalahan. 278 00:17:50,950 --> 00:17:51,950 Seberapa besar? 279 00:17:52,090 --> 00:17:56,610 Berdasarkan jumlah positif palsu Saya sudah mengekstrapolasi, kira-kira 2%. Jika 280 00:17:56,610 --> 00:18:00,610 bisa saja hasilnya salah, dia dan orang lain, bukankah sebaiknya kita menghentikan pengujian? 281 00:18:00,930 --> 00:18:02,470 Tidak. Teruskan pengujian. 282 00:18:02,970 --> 00:18:05,690 Tahan semua yang gagal. aku akan menanganinya mereka secara pribadi. 283 00:18:13,630 --> 00:18:14,630 Lebah, ya? 284 00:18:14,979 --> 00:18:16,420 Ya, saya duta perdamaian. 285 00:18:16,780 --> 00:18:17,739 Duta Perdamaian. 286 00:18:17,740 --> 00:18:22,940 Ya, saya membagikan informasi dan bantuan di pusat VA, semacam itu 287 00:18:23,000 --> 00:18:24,000 Maksudku, itu cukup keren. 288 00:18:24,680 --> 00:18:25,680 Pengunjung. 289 00:18:26,320 --> 00:18:28,340 Kapal asing. Sungguh menakjubkan. 290 00:18:29,160 --> 00:18:32,160 Ya, Anda mungkin berpikir mesin kembar 750 itu tangguh, Ayah. 291 00:18:32,700 --> 00:18:33,940 Anda melihat ruang mesin. 292 00:18:34,780 --> 00:18:35,900 Itu adalah sesuatu yang lain. 293 00:18:38,800 --> 00:18:40,580 Saya senang Anda ingin bertemu dengan saya. 294 00:18:43,920 --> 00:18:44,920 Aku agak rindu kehadiranmu. 295 00:18:47,400 --> 00:18:48,400 Ya, aku juga. 296 00:18:58,020 --> 00:18:59,400 Aku minta maaf atas semuanya, Ayah. 297 00:18:59,640 --> 00:19:00,640 Maaf tentang apa? 298 00:19:02,580 --> 00:19:06,320 Memisahkan kamu dan ibu. Apa? Lihat, aku tahu itu salahku. Tidak, bukan itu masalahnya. 299 00:19:06,420 --> 00:19:07,420 Ya, benar. 300 00:19:07,580 --> 00:19:09,860 Kalau saja aku tidak punya sepeda motor kecelakaan... Tidak. 301 00:19:10,160 --> 00:19:12,860 Tidak, tidak, tidak. Tidak, tidak, itu... Bukan itu apa yang terjadi. 302 00:19:14,090 --> 00:19:15,090 Tidak sesederhana itu. 303 00:19:15,350 --> 00:19:16,750 Apa yang terjadi, Ayah? 304 00:19:17,970 --> 00:19:19,410 Apa yang baru saja kamu katakan padaku? 305 00:19:23,130 --> 00:19:24,250 Semua yang perlu Anda ketahui. 306 00:20:59,570 --> 00:21:00,610 Apa yang kamu lakukan dengan fosfor? 307 00:21:01,890 --> 00:21:03,450 Atasan saya mengirim saya untuk itu. 308 00:21:04,270 --> 00:21:05,950 Jeff Singer, Dek Malam. 309 00:21:30,990 --> 00:21:36,550 Anggota ras kita menjadi mangsanya emosi manusia, menjadi kebal terhadap emosi Anna 310 00:21:36,550 --> 00:21:37,550 kebahagiaan. 311 00:21:40,670 --> 00:21:43,310 Tes ini mengukur kerentanan Anda sampai saat ini. 312 00:21:55,090 --> 00:21:56,090 Kegagalan sudah selesai. 313 00:22:00,490 --> 00:22:03,950 Pengumuman Anna tentang Live Program di atas kapal dijadwalkan akan dimulai pada 314 00:22:03,950 --> 00:22:04,709 dari satu jam. 315 00:22:04,710 --> 00:22:08,370 Chad Decker untuk WNT dari Pengunjung Pusat Duta Perdamaian. 316 00:22:09,130 --> 00:22:12,150 Bagus. Hei terima kasih. 317 00:22:13,590 --> 00:22:14,590 Ini dia. 318 00:22:17,750 --> 00:22:18,810 Anda pria yang populer. 319 00:22:20,450 --> 00:22:21,970 Ini adalah cerita yang luar biasa. 320 00:22:22,610 --> 00:22:24,490 Pastor Jack Landry. 321 00:22:24,950 --> 00:22:25,950 Ya, benar. 322 00:22:26,130 --> 00:22:27,130 Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda? 323 00:22:27,540 --> 00:22:30,700 Saya telah memperhatikan karya Anda di situs penyembuhan, dan kapan Anda membicarakannya 324 00:22:30,700 --> 00:22:32,820 aneurisma Anda di TV, Anda memberi banyak harapan orang. 325 00:22:33,300 --> 00:22:36,080 Banyak diantara mereka yang takut dengan lebah tidak lagi, terima kasih. 326 00:22:36,880 --> 00:22:38,500 Oh, apa yang perlu ditakutkan? 327 00:22:39,400 --> 00:22:44,120 Keajaiban? Tidak, ngomong-ngomong soal keajaiban, kamu didiagnosis, apa itu, seminggu yang lalu? 328 00:22:44,360 --> 00:22:46,580 Ya. Mengapa kamu menunggu begitu lama untuk menjadi seperti itu sembuh? 329 00:22:47,480 --> 00:22:48,800 Saya memulai perawatan saya sekarang. 330 00:22:49,100 --> 00:22:51,600 Kami menceritakan kisah ini dalam lima bagian, menyapu. 331 00:22:54,440 --> 00:22:55,580 Ada yang bisa saya bantu, Ayah? 332 00:22:58,220 --> 00:23:01,480 Beberapa umat saya merasa prihatin bahwa ini melakukan sesuatu di dalam diri mereka 333 00:23:01,480 --> 00:23:04,740 pusat yang tidak diberitahukan kepada kami. 334 00:23:06,000 --> 00:23:10,720 Aku hanya memintamu untuk memastikannya bahwa mereka aman, Tuan Dacker, sebelumnya 335 00:23:10,720 --> 00:23:12,560 mendukung pusat penyembuhan tersebut. Itu semua yang aku tanyakan. 336 00:23:14,780 --> 00:23:20,300 Semoga berhasil dengan sapuannya. 337 00:23:24,400 --> 00:23:25,440 Ryan, ini Erica. 338 00:23:26,030 --> 00:23:28,110 Saya belum mendengar kabar dari Anda. saya mengerti khawatir. Tolong hubungi saya. 339 00:23:32,290 --> 00:23:33,930 Maukah kamu memberitahuku apa yang sebenarnya sedang terjadi? 340 00:23:35,330 --> 00:23:36,330 Dimana Tyler? 341 00:23:36,370 --> 00:23:37,670 Dia sedang menelepon pacarnya. 342 00:23:38,930 --> 00:23:41,590 Kami berdua tahu kamu tidak membawa Tyler di sini untuknya. 343 00:23:42,110 --> 00:23:45,970 Dan Anda tidak akan berada di sini jika tidak membutuhkan sesuatu dariku. 344 00:23:48,830 --> 00:23:50,150 Aku ingin kamu menjaganya. 345 00:23:51,530 --> 00:23:54,190 Segalanya menjadi gila di kota dengan pekerjaan dan... 346 00:23:55,020 --> 00:23:59,340 aku hampir tidak pernah melakukan pekerjaan rumah sibuk itu tidak pernah menjadi masalah sebelumnya 347 00:23:59,340 --> 00:24:02,740 sekarang Anda mungkin telah memperhatikan bahwa dunia sudah sedikit terbalik 348 00:24:02,740 --> 00:24:08,280 sejak pengunjung datang aku bekerja tiga kali tolong joe dia membutuhkanmu i 349 00:24:08,280 --> 00:24:13,420 membutuhkanmu melakukan ini, apa yang tidak memberitahuku 350 00:24:13,420 --> 00:24:15,840 tidak ada apa-apa 351 00:24:26,730 --> 00:24:31,370 Anda perlu tahu bahwa dia berpikir seperti itu dialah alasan kita berpisah. 352 00:24:32,390 --> 00:24:33,870 Dan kita tidak bisa membiarkan dia memikul beban itu. 353 00:24:35,230 --> 00:24:38,230 Sudah saatnya kita mengatakan yang sebenarnya padanya tentang siapa dia sebenarnya. 354 00:24:46,650 --> 00:24:50,750 Senang bertemu denganmu, Georgie. 355 00:24:52,250 --> 00:24:53,450 Ryan adalah teman lama. 356 00:24:53,730 --> 00:24:54,870 Ini dia. Terima kasih. 357 00:24:55,450 --> 00:24:56,450 Ayo masuk. 358 00:24:58,590 --> 00:25:01,230 Anda tahu, saya belum bisa menghubunginya dia sepanjang hari. Saya belum berbicara dengannya 359 00:25:01,230 --> 00:25:04,290 baru-baru ini. Tidak, aku juga sudah mencobanya, tapi dia belum menjawab. 360 00:25:04,910 --> 00:25:07,490 Kau tahu, dia bilang dia akan melakukannya bekerja lembur, jadi aku yakin dia adil 361 00:25:07,810 --> 00:25:09,730 Ya. Tidak, saya yakin dia akan segera menelepon. 362 00:25:10,670 --> 00:25:12,250 Oh maaf. Tidak, tidak, tidak apa-apa. 363 00:25:30,270 --> 00:25:31,270 Ya. 364 00:25:32,130 --> 00:25:34,190 Kami belum benar-benar memberi tahu orang-orang. 365 00:25:36,050 --> 00:25:37,050 Selamat. 366 00:25:37,170 --> 00:25:38,170 Terima kasih. 367 00:25:38,570 --> 00:25:39,570 Apakah kamu punya anak? 368 00:25:39,730 --> 00:25:41,250 Dua. Oh wah. 369 00:25:43,930 --> 00:25:47,830 Kau tahu, hanya, eh, aku menyesal telah melakukannya mengganggumu. Tidak. Tidak, tidak, tidak. 370 00:25:48,230 --> 00:25:51,730 Katakan saja pada Ryan aku mampir. 371 00:25:52,090 --> 00:25:53,090 Oke. 372 00:25:53,370 --> 00:25:54,370 Tentu. 373 00:26:09,420 --> 00:26:10,720 Aku sudah memikirkan apa yang kamu katakan. 374 00:26:12,500 --> 00:26:13,840 Tentang umat paroki Anda. 375 00:26:14,720 --> 00:26:15,720 Saya punya pertanyaan. 376 00:26:15,960 --> 00:26:17,400 Saya mungkin tidak memiliki jawaban yang Anda butuhkan. 377 00:26:18,620 --> 00:26:19,620 Lalu siapa yang melakukannya? 378 00:26:20,800 --> 00:26:21,800 Anda. 379 00:26:23,480 --> 00:26:26,060 Aku. Anda memiliki akses ke kapal, ke Anna. 380 00:26:26,720 --> 00:26:27,720 Anda menginginkan kebenaran? 381 00:26:28,340 --> 00:26:29,700 Di situlah tempatnya untuk mencari, bukan di sini. 382 00:26:30,800 --> 00:26:34,980 Anda ingin saya pergi ke belakang Anna dan melakukan apa? 383 00:26:35,780 --> 00:26:38,160 Pastikan ini tidak berhasil apa pun yang akan merugikan kita. 384 00:26:39,560 --> 00:26:41,360 Anda harus memberi saya sesuatu di sini, Ayah. 385 00:26:42,260 --> 00:26:43,280 Tempat untuk memulai. 386 00:26:43,840 --> 00:26:45,280 Saya sudah memberi Anda tempat untuk memulai. 387 00:26:46,680 --> 00:26:49,740 Tidak ada lagi yang bisa diberikan kepadamu kecuali beberapa umat paroki yang ketakutan dan a 388 00:26:49,740 --> 00:26:50,740 pengakuan dengan firasat. 389 00:26:52,680 --> 00:26:56,280 Anda mengharapkan saya mempertaruhkan seluruh karier saya berdasarkan firasat? 390 00:26:57,600 --> 00:26:59,300 Anda sudah punya firasat ada sesuatu salah, Chad. 391 00:27:00,060 --> 00:27:01,320 Anda tidak akan berada di sini jika tidak. 392 00:27:05,200 --> 00:27:06,400 Anda memenangkan perlombaan itu. Tidak. 393 00:27:06,740 --> 00:27:10,400 Ayah, Danny memenangkan perlombaan itu. Dia tidak tahu Saya memenangkan perlombaan itu. Itu lain kali. 394 00:27:10,480 --> 00:27:13,820 Anda melewatinya sekitar 50 kaki sebelum akhir. Anda tidak ingat itu? 395 00:27:13,840 --> 00:27:14,799 Evan. 396 00:27:14,800 --> 00:27:15,800 Tanda. 397 00:27:18,620 --> 00:27:19,620 Ryan belum kembali. 398 00:27:20,180 --> 00:27:21,180 Pernahkah Anda mendengar kabar darinya? 399 00:27:21,360 --> 00:27:22,460 Tidak, saya belum mendengar kabar dari siapa pun. 400 00:27:22,920 --> 00:27:23,920 saya khawatir. 401 00:27:24,820 --> 00:27:25,820 Bagaimana jika dia terluka? 402 00:27:26,860 --> 00:27:27,860 Apa nilainya? 403 00:27:29,660 --> 00:27:31,080 Saya sedang berpikir untuk pergi ke sana. 404 00:27:31,580 --> 00:27:34,320 Georgie, naik ke sana sekarang bisa itu lebih buruk. Tetap di tempat. 405 00:27:34,830 --> 00:27:36,810 Aku sedang menuju kembali sekarang. aku akan menemuimu di gereja. 406 00:27:37,030 --> 00:27:38,070 Ya, ya, benar. 407 00:27:49,930 --> 00:27:50,930 Oke. 408 00:27:56,190 --> 00:27:58,370 Baiklah, sepertinya aku harus kembali bekerja. 409 00:27:58,690 --> 00:28:00,170 Oke, Ayah. Tidak apa-apa? 410 00:28:01,010 --> 00:28:02,010 Ya. 411 00:28:02,670 --> 00:28:03,670 Ayah, aku... 412 00:28:06,000 --> 00:28:08,840 Aku tahu kamu tidak memikirkan itu, tapi... Tyler, kamu mau tinggal? 413 00:28:11,560 --> 00:28:12,620 Ya. Oke. 414 00:28:13,180 --> 00:28:14,180 Ya. 415 00:28:21,180 --> 00:28:25,780 Berjanjilah padaku satu hal. Jangan lakukan apapun yang tidak akan kulakukan, oke? 416 00:28:26,040 --> 00:28:27,040 Kaya memimpin apa? 417 00:28:28,360 --> 00:28:29,360 Tidak ada apa-apa. 418 00:28:29,520 --> 00:28:30,520 Bagus. 419 00:28:56,590 --> 00:28:57,590 Dia gagal. 420 00:29:02,050 --> 00:29:03,050 Anda bukan dari kapal. 421 00:29:04,410 --> 00:29:05,590 Anda kolom kelima, bukan? 422 00:29:05,990 --> 00:29:06,990 Tidak, tidak. 423 00:29:07,010 --> 00:29:09,510 Samuel mengikutimu dari atrium setelah Anda menaiki kapal. 424 00:29:10,890 --> 00:29:12,250 Dia melihatmu bereaksi terhadap bayi itu. 425 00:29:13,610 --> 00:29:16,370 Dia melihatmu mengambil fosfor, dan aku melihatmu gagal dalam ujian. 426 00:29:29,640 --> 00:29:30,640 Senang bertemu denganmu. 427 00:29:36,220 --> 00:29:37,980 Ini Samuel. Dia bersama kita juga. 428 00:29:39,880 --> 00:29:40,880 Benar. 429 00:29:41,800 --> 00:29:45,380 Berapa banyak dari kita yang berada di kapal ini? Tidak banyak. Dan jumlahnya akan berkurang dalam waktu dekat setelah Anna 430 00:29:45,380 --> 00:29:46,840 mulai menguji. Berapa banyak yang ada di tanah? 431 00:29:47,040 --> 00:29:48,040 Kami kuat dalam jumlah. 432 00:29:48,720 --> 00:29:49,720 Tapi kami tidak terorganisir. 433 00:29:50,100 --> 00:29:51,220 Apa yang kamu lakukan di sini? 434 00:29:51,620 --> 00:29:53,420 Saya di sini untuk menyematkan pesan di pesan Anna pengumuman. 435 00:29:54,280 --> 00:29:56,480 Aku akan memanggil senjatanya. Bagus. Kami akan melakukannya membutuhkan tentara. 436 00:29:57,780 --> 00:29:58,800 Tentara melahirkan Anna. 437 00:30:01,930 --> 00:30:02,950 Berapa banyak waktu yang kita punya? 438 00:30:03,770 --> 00:30:05,670 Tidak terlalu banyak kecuali kita bisa menghentikannya. 439 00:30:06,010 --> 00:30:09,930 Anda harus turun dari kapal ini. Anda punya untuk memperingatkan kolom kelima lainnya di 440 00:30:09,930 --> 00:30:11,330 tanah. Saya harus menanamkan pesan itu. 441 00:30:11,530 --> 00:30:12,530 aku akan melakukannya. 442 00:30:12,890 --> 00:30:13,890 Kamu pergi. 443 00:30:13,930 --> 00:30:15,870 Jika mereka menangkapmu di sini, pasti ada tidak ada yang bisa saya lakukan. 444 00:30:16,750 --> 00:30:17,750 Para prajurit itu. 445 00:30:19,030 --> 00:30:20,030 Anda harus menghentikan mereka. 446 00:30:30,190 --> 00:30:31,570 John May memiliki perangkat komunikasi. 447 00:30:33,530 --> 00:30:34,810 Teknologi ketinggalan jaman yang tidak bisa dilacak. 448 00:30:35,010 --> 00:30:38,770 Terakhir kali dia menggunakannya di Reedsville itu. Temukan itu. Saya akan. 449 00:30:44,090 --> 00:30:45,090 Fosfor. 450 00:30:49,650 --> 00:30:50,870 Ini untuk seorang wanita manusia. 451 00:30:53,070 --> 00:30:55,430 Ya. Anda tahu apa artinya itu? 452 00:30:56,450 --> 00:30:57,450 Saya bersedia. 453 00:30:59,210 --> 00:31:00,210 Tapi aku tidak punya pilihan. 454 00:31:00,470 --> 00:31:01,470 Dia akan mati tanpanya. 455 00:31:02,270 --> 00:31:05,530 Setelah kamu memberikannya padanya, Ryan, itu dia tidak ada jalan kembali. 456 00:31:07,590 --> 00:31:08,590 Pernah. 457 00:31:20,170 --> 00:31:25,670 Dimana kita bersama Tyler? 458 00:31:26,920 --> 00:31:28,840 Dia tampaknya telah menenangkan ibunya ketakutan. 459 00:31:29,700 --> 00:31:30,700 Ya, benar. 460 00:31:32,040 --> 00:31:33,920 Tapi dia masih belum ada di sini, di kapal bersama kamu. 461 00:31:36,660 --> 00:31:39,260 Akan selalu ada kendala dalam diri Anda cara. 462 00:31:40,460 --> 00:31:44,000 Masalahnya bukan jika Anda menghapusnya, tapi bagaimana caranya. 463 00:31:46,240 --> 00:31:47,240 Tangkap dia. 464 00:31:53,840 --> 00:31:56,260 Belum pernah mendengar kabar dari Georgie sama sekali? Tidak, tidak sejak pagi ini. 465 00:31:56,460 --> 00:31:57,900 Brengsek. Aku menyuruhnya untuk menemuiku di sini. 466 00:31:59,760 --> 00:32:01,240 Pernahkah Anda melihat atau berbicara dengan Georgie? 467 00:32:01,820 --> 00:32:03,400 Dia pergi ke sana menuju UFO. 468 00:32:04,940 --> 00:32:05,940 Apa? 469 00:32:06,300 --> 00:32:07,920 Kapan? Beberapa jam yang lalu. 470 00:32:08,380 --> 00:32:11,500 Dia memintaku untuk memberinya senjata dia bisa melalui keamanan dengan. kamu 471 00:32:11,880 --> 00:32:13,200 Anda membiarkan dia pergi ke sana sendirian. 472 00:32:13,580 --> 00:32:14,580 Orang seperti apa kamu? 473 00:32:15,300 --> 00:32:16,300 Seorang realis. 474 00:32:17,800 --> 00:32:21,400 Tidak ada tempat! Kaum realis pasti tahu bahwa satu-satunya hal yang bisa dilakukan Georgie hanyalah mati 475 00:32:21,400 --> 00:32:23,260 di sana! Jika saya nama Tuhan, apakah Anda mengirim dia di atas sana? 476 00:32:23,560 --> 00:32:28,020 Seorang realis tahu bahwa Ryan lebih dari itu penting untuk tujuan ini daripada Georgie. Jika 477 00:32:28,020 --> 00:32:31,700 berada dalam masalah, itu bisa diterima risiko mengirim Georgie... Bukan itu 478 00:32:31,700 --> 00:32:33,640 panggilan untuk dibuat. Anda membutuhkan Ryan. Dia seorang V. 479 00:32:33,900 --> 00:32:36,080 Dia punya akses dan pengetahuan. Georgie tidak. 480 00:32:36,900 --> 00:32:40,300 Sekarang, Georgie, suka atau tidak, begitu jaminan yang dapat diterima. 481 00:32:41,580 --> 00:32:43,000 Sekarang, Anda tidak bisa terbiasa dengan hal itu. 482 00:32:44,460 --> 00:32:45,460 Anda sudah kalah. 483 00:33:42,390 --> 00:33:48,130 Tamu-tamu kami akan mengamati cara pengunjung kehidupan, memiliki akses penuh terhadap yang terbaik 484 00:33:48,130 --> 00:33:52,190 teknologi kita, aktivitas rekreasi, dan perawatan penyembuhan. 485 00:33:52,530 --> 00:33:56,830 Masing-masing dari 29 kapal kami telah memilih peserta dari setiap kota di 486 00:34:17,170 --> 00:34:22,690 Kandidatnya akan datang dari berbagai kalangan kehidupan. 487 00:34:23,389 --> 00:34:28,070 Ibu rumah tangga, tukang pipa, ilmuwan, orang-orang bisnis. 488 00:34:34,350 --> 00:34:38,290 Saya harap kalian yang terpilih akan mempertimbangkan untuk tinggal di antara kita. 489 00:35:06,580 --> 00:35:09,140 Selalu. Jeff Penyanyi. 490 00:35:20,560 --> 00:35:22,100 Georgie. Pergilah bersama istrimu, Brian. 491 00:35:24,940 --> 00:35:26,160 Melihat anak Anda berarti Anda. 492 00:35:29,880 --> 00:35:31,420 Baiklah, aku akan membiarkan ikannya jatuh. 493 00:35:50,860 --> 00:35:53,620 Kolom kelima yang berisi pesan liverboard Anda mengumumkan ini 494 00:35:53,620 --> 00:35:54,620 malam. Bagaimana? 495 00:35:54,960 --> 00:35:58,620 Seorang manusia menyelinap keluar dari grup wisata, membunuh salah satu penjaga kami. 496 00:35:59,100 --> 00:36:00,100 Dia dalam tahanan kami. 497 00:36:00,580 --> 00:36:03,020 Kami yakin dia mendapat bantuan. 498 00:36:03,440 --> 00:36:05,660 Tapi kita akan mencari tahu siapa dia bekerja dengan segera. 499 00:36:06,420 --> 00:36:07,520 Apa isi pesannya? 500 00:36:09,660 --> 00:36:10,740 John May hidup. 501 00:36:15,320 --> 00:36:16,460 Semuanya jatuh pada tempatnya. 502 00:36:18,210 --> 00:36:21,030 Kolom kelima di tanah telah ada bersembunyi terlalu lama. 503 00:36:21,850 --> 00:36:25,870 Pesan ini akan memberi mereka kepercayaan diri untuk keluar, dan kapan mereka 504 00:36:25,870 --> 00:36:26,870 menunggu mereka. 505 00:36:28,130 --> 00:36:31,310 Dengan diluncurkannya Live Aboard program, kami akan memenangkan hati dan pikiran 506 00:36:31,310 --> 00:36:35,430 manusia di sini, sementara kita menghancurkannya kolom kelima di bawah sana. 507 00:36:40,750 --> 00:36:41,750 Hai. 508 00:36:41,990 --> 00:36:43,450 Hai. Bagaimana perasaanmu? 509 00:36:44,350 --> 00:36:45,350 saya lelah. 510 00:36:45,690 --> 00:36:47,490 Tapi aku senang kamu ada di rumah. sungguh merindukanmu. 511 00:36:48,090 --> 00:36:49,110 Saya kira kamu juga. 512 00:36:49,670 --> 00:36:51,630 Oh, temanmu mampir hari ini. 513 00:36:52,130 --> 00:36:53,130 Georgie Sutton. 514 00:36:54,890 --> 00:36:55,970 Georgie? Ya. 515 00:36:57,810 --> 00:36:58,808 Apa yang dia katakan? 516 00:36:58,810 --> 00:37:00,090 Katanya dia mampir untuk menyapa. 517 00:37:00,670 --> 00:37:01,930 Katanya kita menjadi keluarga yang baik. 518 00:37:02,470 --> 00:37:03,590 Dia bahagia untuk kami. 519 00:37:04,190 --> 00:37:05,990 Dia bilang kamu akan mendapatkan nomor teleponnya jika kamu ingin meneleponnya. 520 00:37:08,270 --> 00:37:11,030 Dengar, aku harus kembali bekerja. 521 00:37:11,510 --> 00:37:13,050 Bagaimana kalau aku membuatkanmu secangkir teh yang enak? 522 00:37:13,410 --> 00:37:14,410 Anda ingin membawa Anda masuk? 523 00:37:14,690 --> 00:37:15,990 Kedengarannya sangat bagus. 524 00:37:54,480 --> 00:37:56,220 Anda masing-masing telah gagal dalam ujian saya. 525 00:37:57,700 --> 00:38:00,100 Kesetiaanmu kepadaku telah gagal pertanyaan. 526 00:38:01,340 --> 00:38:03,840 Ini adalah kesempatan Anda untuk menebusnya dirimu sendiri. 527 00:38:17,120 --> 00:38:18,320 Itulah margin kesalahan Anda. 528 00:38:19,880 --> 00:38:22,900 Mereka yang baru saja bunuh diri memilikinya terbukti pengabdiannya kepadaku. 529 00:38:23,580 --> 00:38:26,780 Tes ini akan memakan banyak biaya hidup mereka sebelum kita selesai. 530 00:38:30,960 --> 00:38:31,960 Masuk ke sana. 531 00:38:42,560 --> 00:38:45,360 Anda seharusnya tidak membiarkan dia melanjutkan kapal ini. Saya membuat keputusan. 532 00:38:45,780 --> 00:38:49,080 Anda lebih berharga bagi tim daripada dia adalah, dan kamu tahu itu. Dia adalah milikku 533 00:38:49,080 --> 00:38:52,390 teman. Menyakitinya tidak akan berubah apa pun. Georgie terjebak di sana. 534 00:38:52,750 --> 00:38:55,210 Ryan, kita harus menempatkan milik kita berkumpul dan mencari cara untuk mendapatkannya 535 00:38:55,210 --> 00:38:57,690 dia kembali, dan kita akan membutuhkannya lakukan itu. Kami akan mendapatkan Georgie kembali, Ryan. 536 00:38:57,870 --> 00:38:58,870 Ya. 537 00:38:59,610 --> 00:39:00,610 Dan aku berurusan denganmu. 538 00:39:01,330 --> 00:39:02,330 Ya. 539 00:39:03,010 --> 00:39:04,090 Apa yang akan mereka lakukan padanya? 540 00:39:05,390 --> 00:39:06,390 Mereka tidak akan membunuhnya. 541 00:39:07,650 --> 00:39:08,589 Tidak segera. 542 00:39:08,590 --> 00:39:09,569 Jadi kita punya jendela. 543 00:39:09,570 --> 00:39:10,569 Ya, yang singkat. 544 00:39:10,570 --> 00:39:11,970 Kami akan membawanya kembali ke kapal itu. 545 00:39:12,350 --> 00:39:13,870 Ini tidak akan mudah, tidak sekarang. 546 00:39:14,770 --> 00:39:15,770 Anda? 547 00:39:15,930 --> 00:39:17,130 Tempatkan temanku di kapal itu. 548 00:39:17,890 --> 00:39:19,770 Sebaiknya kau pastikan kita menangkapnya kembali. 549 00:39:22,490 --> 00:39:23,650 Tidak ada lagi angkutan malam ini. 550 00:39:24,070 --> 00:39:25,350 Kita harus menunggu sampai pagi hari. 551 00:39:25,690 --> 00:39:26,690 Kita bisa berdoa. 552 00:39:27,390 --> 00:39:29,150 Namun pengorbanan Georgie bukan untuk itu tidak ada apa-apa. 553 00:39:36,990 --> 00:39:39,770 Jika aku ada di sini, mungkin Georgie tidak akan naik kapal itu. 554 00:39:40,570 --> 00:39:41,570 TIDAK. 555 00:39:41,910 --> 00:39:43,430 Anda berada di tempat yang seharusnya. 556 00:39:44,460 --> 00:39:47,220 Berkendara menjauh dari rumah itu malam ini tanpa Tyler? 557 00:39:49,300 --> 00:39:50,300 Tanpa anakku? 558 00:39:51,900 --> 00:39:53,860 Ibu macam apa yang meninggalkannya begitu saja anak? 559 00:39:54,620 --> 00:39:55,780 Tyler ada di radar V. 560 00:39:56,420 --> 00:39:59,460 Anda melakukan apa yang harus Anda lakukan untuk melindungi anakmu. Itulah yang kamu lakukan dengan pergi 561 00:39:59,460 --> 00:40:00,460 dia. 562 00:40:00,480 --> 00:40:01,820 Setidaknya dia aman, kan? 563 00:40:03,740 --> 00:40:04,740 Dia aman. 564 00:40:12,970 --> 00:40:13,970 Apa yang kamu lakukan di sini? 565 00:40:15,670 --> 00:40:16,670 aku merindukanmu. 566 00:40:21,650 --> 00:40:22,650 Ayo masuk.